Cécile Wajsbrot: Zerstörung
Auslöschung des kulturellen Gedächtnisses, der privaten Erinnerung und die Folgen für die menschliche Existenz – das sind die Themen von Cécile Wajsbrots Roman Zerstörung. Ein unsichtbares Regime hat in Frankreich die Macht übernommen und zwingt die Erzählerin, einen „Sound-Blog“ zu verfassen. In ihm erzählt sie von der Austilgung der Geschichte, der Demontage von Gedenktafeln, dem Verlust des öffentlichen Raums. Cécile Wajsbrot ist ein beeindruckender, erschreckend an die Gegenwart erinnernder Zukunftsroman gelungen. Gespräch mit ihrer Übersetzerin Anne Weber.